Sienigalette ja paahteiset punajuuret syksyisessä salaatissa

Syksyisten illanistujaisten täydellinen tarjottava syntyy rapeakuorisesta sienigaletesta ja makean paahteisista punajuurista, päärynöistä ja sinihomejuustosta salaattipedillä. Sytytä kynttilät ja kutsu ystävät pöydän ääreen viettämään tunnelmallista iltaa.

Tähän aikaan vuodesta tekee mieli tuoda metsä konkreettisesti lautaselle. Sieniaika on juuri nyt parhaimmillaan ja satoa riittää. Yksi ihanimmista ja helpoimmista piirakoista on rustiikkinen galette.

Tämän ranskalaisen klassikon juuret ulottuvat kauas maalaiskeittiöiden yksinkertaiseen leivontaperinteeseen. Tässä mutkattomassa piirakassa aineet sekoitetaan ja annetaan sen jälkeen levähtää hetki jääkaapissa. Taikina kaulitaan ohueksi pyöreäksi levyksi, jonka päälle lisätään täytteet ja taikinareunat taitellaan rennosti täytteiden päälle. Voit käyttää piirakassa haluamiasi sieniä, joita satut metsästä tai kaupasta löytämään.

TARVITSET:

100 g voita

2 dl vehnäjauhoa

1 dl grahamjauhoa

½ tl suolaa

½ tl leivinjauhetta

½ dl kylmää vettä

Täyte

1 l tuoreita sieniä

1 rkl voita

1–2 salottisipulia

1 valkosipulinkynsi

suolaa

mustapippuria

timjamia

1 prk ranskankerma

1 tl raastettua sitruunankuorta

juustoraastetta

Lisäksi

1 kanamuna

seesaminsiemen reunoille

Tee näin:

  • Nypi huoneenlämpöinen voi, jauhot, leivinjauhe ja mausteet sekaisin. Lisää kylmä vesi ja sekoita tasaiseksi. Anna taikinan tekeytyä jääkaapissa esimerkiksi muovikelmulla suojattuna.
  • Putsaa sienet ja paloittele ne sopiviksi paloiksi. Paista aluksi sieniä pannulla ilman rasvaa kunnes neste on haihtunut. Lisää pannulle voi ja sipulit. Kuullosta muutama minuutti ja mausta suolalla ja pippurilla.
  • Kauli taikinasta leivinpaperin päällä ohut pyöreä levy ja siirrä se uunipellille.
  • Levitä kaulitun taikinan päälle ranskankerma, raastettua sitruunankuorta, timjamia sekä paistettu sieni-sipuliseos. Jätä taikinan reunoille muutama sentti tyhjäksi.
  • Taitattele reunat täytteen päälle ja voitele reunat munalla. Lisää halutessasi reunoille seesaminsiemeniä. Ripottele lopuksi galeten pintaan juustoraaste.
  • Paista uunin alatasolla 225 asteessa noin 20 min.
  • Anna jäähtyä hetki ja tarjoile syksyisen salaatin kanssa.

Vinkki! Galette voi olla suolainen tai makea. Makean version saat lisäämällä sokeria ja täytteeksi marjoja.

Kauniin värinen syyssalaatti syntyy paahdetuista punajuurista, makeista päärynöistä, sinihomejuustosta ja lehtikaalista. Lehtikaali voi tuntua rakenteeltaan liian rapsakalta salaatin pohjaksi, joten se kannattaa pehmittää kevyesti öljyllä ja suolalla hieroen. Maku on voimakas, mutta sopii täydellisesti paahtuneen punajuuren ja makean päärynän makupariksi. Lehtikaali on suorastaan terveyspommi kuidun ja vitamiiniensa puolesta.

Syyssalaatti

TARVITSET:

3-4 isoa lehtikaalia

1 rkl öljyä ja ripaus suolaa

5 punajuurta

2 rkl oliiviöljyä

suolaa

mustapippuria

hunajaa

sinihomejuustoa

2 päärynää

kourallinen manteleita

Vinegrette:

 1 rkl valkoviinietikkaa

½ sitruunanmehu

4 rkl oliiviöljyä

2 tl hunajaa

suolaa

mustapippuria

 Tee näin:
  • Kuori ja paloittele punajuuret ja mausta ne oliiviöljyllä, suolalla, timjamilla ja pippurilla.
  • Paahda punajuuren paloja uunissa 225 asteen lämmössä noin 30 minuuttia.
  • Pese ja suikaloi lehtikaali. Poista keskiruode. Laita suikaleet kulhoon ja lorauta päälle hieman oliiviöljyä ja ripaus suolaa. Hiero lehtikaalisuikaleita käsin kulhossa muutaman minuutin ajan kunnes lehtikaali pehmenee.
  • Lisää paahdetut punajuuret, suikaloidut päärynät, paloiteltu sinihomejuusto ja rouhitut mantelit.
  • Tee vinegrette sekoittamalla kaikki aineet ja tarkista maku. Lisää salaatin päälle ja tarjoile.
Miltä maistui?

Tässä kokonaisuudessa parasta oli kontrasti: sienigalette oli lämmin ja täynnä paistuneiden sienien umamimaista makua. Sen rinnalla salaatissa maistui makea paahtunut punajuuri, mehukas päärynä ja suolainen sinihomejuusto. Lehtikaali antaa purutuntumaa ja sitoo kivasti sienet ja kasvikset yhteen. Jokaisella haarukallisella saa vähän kaikkea. Rapeaa, pehmeää, makeaa ja suolaista. Vinegrette tuo annokseen kivaa hapokkuutta. Tämä kokonaisuus on mitä parhain illanistujaistarjottava tai ihan arkinen iltapala.

Anna Väre

Anna Väre

Anna Väre on vapaa toimittaja, copywriter ja Eastorin toimituspäällikkö, joka Hyllyjen välissä -blogissaan kohtaa ihmisiä ja ilmiöitä Eastonissa ja sen ympärillä. Minun reseptini -juttusarjassa sukelletaan annosten ja asioiden ytimeen ja jaetaan vinkkejä parempaan arkeen.

Aiheeseen liittyen

Metsästä lautaselle: helppo ja herkullinen kanttarelli-tattipasta

Lähimetsä kutsuu sienijahtiin! Kokkaa saaliksestasi hurmaavan maukasta sienipastaa.

Miltä maistui?
25.08.2026

Tämä kirsikkakakku on niin hyvää, ettei yksi pala riitä!

Jos leivot kesällä vain yhden kakun, olkoon se tämä!

Miltä maistui?
12.08.2026

Grillaajan värikkäät lisukkeet: paahdetut uuden sadon vihannekset ja raikas melonisalatti

Paahda, grillaa ja marinoi – siinä on voittajaresepti kesän uudesta vihannessadosta syntyviin grillilisukkeisiin.

Miltä maistui?
02.07.2026

Villiyrttien parhaat maut: rapeat nokkosletut ja virkistävä vihersmoothie

Nyt jos koskaan metsässä ja pientareilla on tarjolla upeita villiyrttejä poimittavaksi.Tee niistä maukkaita herkkuja.

Miltä maistui?
21.05.2026

Info

Sitä itää -kanta-asiakkuusohjelman säännöt

Sitä itää on Suomen yhteisöllisin kanta-asiakkuusohjelma, joka ilahduttaa yksilön sijasta kokonaista yhteisöä. Jokainen kampanja-ajan asiointikerta Easton Helsingissä kerryttää Sitä itää -pottia, jolla sponsoroidaan äänestyksessä valittua itähelsinkiläistä kehityskohdetta. Sellainen voi olla vaikkapa paikallinen tapahtuma, paikka tai yhteinen toiminta. Parempi Itä-Helsinki ostos kerrallaan!

Sitä itää -kanta-asiakkuusohjelman kautta Easton sponsoroi yhteensä kahta kohdetta vuodessa, ja ne voivat olla summaltaan 1000–3000 €. Sitä itää -kohteiden valinta ja lopulta sponsorointi rakentuu kolmen eri vaiheen ympärille: 1. Ehdota 2. Äänestä 3. Asioi. Kuka tahansa saa ehdottaa kehitysideoita, kunhan ne sijaitsevat Itä-Helsingin alueella. Sitä itää -kohteelle annettava tarkka summa määräytyy sen mukaan, kuinka paljon Eastonissa on kampanja-ajankohtana tehty yksittäisiä asiointikäyntejä.

Ehdota

Kuka tahansa voi ehdottaa itähelsinkiläistä kehityskohdetta Eastonin verkkosivujen kautta: www.eastonhelsinki.fi/sitäitää. Kohde-ehdotuksia kerätään erillisinä kampanja-aikoina. Ehdotetut kohteet moderoidaan asiattomien julkaisujen eliminoimiseksi ja julkaistaan sivustolla muutaman päivän aikana ehdotuksen jättämisestä. Eastonilla on oikeus jättää kohde julkaisematta, mikäli se kokee sisällön asiaan sopimattomana.

Easton tekee ehdotetuista kohteista esivalinnan seuraavaan vaiheeseen. Valinnan kriteereinä ovat:

  1. Kohde on toteutettavissa kuvatulla summalla
  2. Kohteen toteutukselle on osoitettu selkeä toteuttava taho tai henkilö, ja tältä on saatu alustavasti suostumus hankkeeseen osallistumiselle
  3. Pyydetty kehityssumma vastaa toteutukseen tarvittavaa määrää
  4. Kohde sijaitsee Itä-Helsingin alueella
  5. Kohde auttaa kehittämään paikallista hyvää

Äänestykseen valitaan kolme kohdetta, joihin Easton ottaa yhteyttä henkilökohtaisesti.

Äänestä

Eastonin esivalitseman kolmen kohteen välillä toteutetaan julkinen äänestys Eastonin verkkosivuilla: www.eastonhelsinki.fi/sitäitää. Äänestys on käynnissä kahden viikon ajan. Kuka tahansa voi käydä äänestysajanjakson aikana äänestämässä kohdetta yhden kerran. Eniten ääniä saanut kohde pääsee asiointivaiheeseen mukaan.

Asioi

Eniten ääniä saaneelle kohteelle kerrytetään pottia asioimalla Easton Helsingissä neljän viikon välisenä ajankohtana. Jokainen kampanja-ajankohdan aikainen asiointikerta kerryttää pottia saman verran, 1–5 senttiä. Mikäli tavoitesumma saadaan kasaan etuajassa, kerryttäminen lopetetaan aikaisemmin. Jos summasta ei täyty tarpeeksi kohteen toteutumiseen, kampanja ei toteudu.

Summan antaminen kohteille

Varsinainen tuki menee Eastonin markkinointibudjetista sen mukaan, montako asiointia Eastonissa on ajankohdan aikana tehty, eli yksittäisestä ostoksesta ei mene suoraan rahaa kampanjaan.

Äänestyksen voittaneesta kohteesta tehdään Sitä itää -kampanjan jatkomarkkinointia varten lyhyt video tai haastattelu sekä toteutuneesta kohteesta otetaan kuvia. Osa kohteista tulee olemaan esillä Eastonissa sijaitsevassa Sitä itää -galleriassa. Keskolla ja Easton Helsingillä on oikeus hyödyntää Sitä itää -kampanjan aikana tuotettuja materiaaleja muussa markkinoinnissaan.

Kohteeksi valittu kehityskohde tulee toteuttaa kahden kuukauden kuluttua lahjoitussumman saamisesta ja toteuttajatahon on toimitettava suunnitelma sekä kuvat toteutuksesta Easton Helsingille.

Arvonnan säännöt

Arvonnan järjestää Kesko Oyj yhteistyössä Easton Helsinki -kauppakeskuksen kanssa.

 

Easton Helsingin Easton Bravuuri -arvonnassa voi voittaa 50 € -arvoisen K-ryhmän lahjakortin julkaisemalla kuvan omasta bravuuristaan Instagramissa ja lisäämällä kuvatekstiin kampanjan virallisen hashtagin #eastonbravuuri. Lahjakortteja arvotaan yhteensä 10 kpl. Arvonta järjestetään 11.9.–13.10.2017. Arvonta suoritetaan ja voittajat julkaistaan jokaisen viikon perjantaina klo 16. Kaikki perjantaisin 12.00 mennessä Instagrammissa julkaistut kuvat otetaan arvonnassa huomioon.

Osallistumalla arvontaan hyväksyt arvonnan järjestäjän säännöt:
1.Voidaksesi osallistua arvontaan Instagram-tilisi tulee olla julkinen. Arvonnan ikäraja on 13 vuotta. Easton Helsingin työntekijät eivät voi osallistua arvontaan.
2. Arvonnassa otetaan huomioon ainoastaan ne kuvat, jotka on julkaistu kampanja-aikana ja merkitty #eastonbravuuri-hashtagilla
3. Kuvan lähettäjällä tulee olla oikeudet kuvan lähettämiseksi arvontaan. Lähettäjällä on oltava suostumus sekä kuvaajalta että kaikilta kuvassa esiintyviltä henkilöiltä.
4. Arvonnan järjestäjällä on oikeus poimia Instagramista #eastonbravuuri-hashtagilla merkittyjä kuvia ja ohjata ne eastonhelsinki.fi-sivuston someseinälle. Kuvia ei käytetä Eastonin markkinoinnissa tai mainonnassa ilman kuvan ottajan lupaa.
5. Arvonnan voittaja julkaistaan Easton Helsingin Instagramissa: https://www.instagram.com/eastonhelsinki/. Mikäli voittajaa ei tavoiteta 10 päivän sisällä, arvonnan järjestäjällä on oikeus suorittaa voittajan valinta uudestaan.
6. Lahjakortin lunastamiseen sovelletaan lahjakortin sääntöjä. Palkintoa ei voi vaihtaa rahaksi.
7. Arvonnan järjestäjän vastuu rajoittuu näissä säännöissä mainitun palkinnon euromääräiseen arvoon. Arvonnan järjestäjä ei vastaa mahdollisista teknisistä syistä tapahtuneista virhearvonnoista, todetuista väärinkäytöksistä tai teknisestä toimimattomuudesta järjestäjästä tai yhteistyökumppanista riippumattomista syistä. Arvontasivu toimii useimmilla yleisin käytössä olevilla selaimilla.
8. Arvonnan sääntöjen lisäksi osallistujat sitoutuvat noudattamaan Instagramin käyttöehtoja. Instagram ei ole mukana arvonnan järjestämisessä.

Aukioloajat

ma–su 24h

 

Palvelut

Noutopiste

Lastenhoitohuone

Kierrätys

Esteettömyys

Julkinen liikenne

Eastonin K-Citymarketin ruuan noutopiste sijaitsee katutasossa, P1-kerroksessa. Tilaa tuotteet verkkokaupasta ja nouda ne kätevästi ostosten tai kotimatkan lomassa!

Lastenhoitohuone löytyy 1. kerroksen wc -tilojen yhteydestä.

Pullonpalautuspiste löytyy P2-kerroksen keskisisäänkäynnin yhteydestä. Rinki-kierrätyspiste löytyy Gotlanninkadun varrelta.

Taksin pysähdyspaikka sijaitsee katutasossa P1-kerroksen keskimmäisen sisäänkäynnin edessä. Invapysäköintipaikkoja löytyy runsaasti sisäänkäyntien välittömästä läheisyydestä.

Easton sijaitsee hyvien julkisten kulkuyhteyksien varrella. Itäkeskuksen metroasemalta pääset Eastoniin Hansasillan kautta tai esimerkiksi bussilla 97V. Lähimmät bussipysäkit sijaitsevat Kauppakartanonkadulla sekä Meripellontiellä.

Löytötavarat

Löytötavaroita voit kysyä K-Citymarketin asiakaspalvelupisteestä.

 

Sulje